在今天的應(yīng)用市場(chǎng)，用戶的選擇比以往任何時(shí)候都更加挑剔。隨著數(shù)百萬款應(yīng)用爭(zhēng)奪有限的手機(jī)空間，用戶的耐心正在快速消耗——超過一半的APP在安裝1個(gè)月內(nèi)會(huì)被卸載。

卸載率保持穩(wěn)定但居高不下

最新數(shù)據(jù)顯示，用戶對(duì)不符合預(yù)期的應(yīng)用容忍度極低，特別是在當(dāng)前每類應(yīng)用都有大量替代選擇的情況下。2024年應(yīng)用卸載率仍然是行業(yè)痛點(diǎn)，整體數(shù)據(jù)與2023年基本持平：2023年為46.9%，2024年為46.1%，僅有小幅下降。

一個(gè)值得注意的現(xiàn)象是：卸載率往往與安裝量成正比。當(dāng)用戶更愿意嘗試新應(yīng)用時(shí)，卸載率也會(huì)同步上升。

* 統(tǒng)計(jì)窗口為 App 下載 30 天內(nèi)；百分比指的是每 App 平均卸載率； 本表僅為 Android 端數(shù)據(jù)。

App開發(fā)者開始關(guān)注卸載的深層因素

1. 用戶體驗(yàn)與宣傳不符

過度營(yíng)銷或虛假宣傳會(huì)讓用戶產(chǎn)生過高期待。若實(shí)際功能、性能或內(nèi)容與廣告差距較大，用戶會(huì)感到失望并卸載。例如，很多工具類 App會(huì)在用戶下載前宣稱“一鍵解決”，但實(shí)際操作復(fù)雜，導(dǎo)致用戶流失。

2. 用戶抱有嘗試心態(tài)，可能會(huì)迅速卸載

許多用戶下載 App 僅是出于好奇或短期需求，尤其是休閑游戲。若核心玩法未能持續(xù)吸引用戶（如重復(fù)性高、付費(fèi)墻過多），他們會(huì)迅速卸載。這類行為在超休閑游戲中尤為常見。

* 統(tǒng)計(jì)窗口為 App 下載 30 天內(nèi)；百分比指的是每 App 平均卸載率； 本表僅為 Android 端數(shù)據(jù)。

3. 富媒體內(nèi)容讓用戶設(shè)備的存儲(chǔ)空間有限

高清視頻、大型游戲等富媒體應(yīng)用占用大量存儲(chǔ)空間。當(dāng)用戶設(shè)備空間不足時(shí)，會(huì)優(yōu)先卸載不常用或占用空間大的 App。低端機(jī)型用戶對(duì)此更為敏感。

4. 用戶更加關(guān)注數(shù)據(jù)隱私安全

若 App 頻繁索要無關(guān)權(quán)限（如通訊錄、定位），或隱私政策不透明，用戶會(huì)因擔(dān)憂數(shù)據(jù)濫用而卸載。近年來隱私意識(shí)的提升使得用戶對(duì)敏感權(quán)限的容忍度降低。

5. 產(chǎn)品本地化不夠好，用戶體驗(yàn)感降低

a. 許多 App 的“本地化”僅停留在機(jī)器翻譯層面，未考慮語言習(xí)慣、文化禁忌或本地俚語，導(dǎo)致用戶理解困難甚至反感。

案例：

WhatsApp 在印度：早期版本僅提供英語和印地語，忽略了許多地區(qū)方言（如泰米爾語、泰盧固語），導(dǎo)致非印地語用戶流失。后來增加 10+ 種印度語言后，留存率顯著提升。

游戲《PUBG Mobile》：在阿拉伯地區(qū)未調(diào)整角色服裝（如女性角色），引發(fā)文化爭(zhēng)議，后被下架。而《Free Fire》因深度本地化（如齋月活動(dòng)、本地支付）在東南亞表現(xiàn)更優(yōu)。

b. 此外，功能與本地需求脫節(jié)，實(shí)用性也會(huì)降低。例如發(fā)達(dá)國(guó)家的 App 設(shè)計(jì)可能依賴高速網(wǎng)絡(luò)、高存儲(chǔ)設(shè)備或信用卡支付，但這些條件在發(fā)展中國(guó)家并不普及。

案例：

支付問題：Uber 早期在東南亞僅支持信用卡，但當(dāng)?shù)噩F(xiàn)金支付占比超 80%，導(dǎo)致用戶流失。后推出“現(xiàn)金支付”選項(xiàng)后，市場(chǎng)份額回升。

輕量化需求：Facebook Lite（專為低端機(jī)優(yōu)化）在印度、印尼成功，而標(biāo)準(zhǔn)版 Facebook 因占用空間大、加載慢被卸載。

簡(jiǎn)單的機(jī)器翻譯或“一刀切”的功能設(shè)計(jì)，往往無法滿足不同市場(chǎng)的真實(shí)需求，最終影響用戶留存和商業(yè)成功。如果您計(jì)劃進(jìn)軍新興市場(chǎng)（如東南亞、拉美、中東），或發(fā)現(xiàn)現(xiàn)有市場(chǎng)的卸載率異常偏高，專業(yè)的本地化伙伴—創(chuàng)思立信（EC Innovations）能幫助您精準(zhǔn)優(yōu)化產(chǎn)品，降低流失率，最大化商業(yè)回報(bào)。

以上部分內(nèi)容參考《2025 移動(dòng) App 卸載現(xiàn)狀報(bào)告》，圖片均引用自網(wǎng)絡(luò)。

推薦閱讀文章：

中國(guó)APP加速布局海外：從萌芽到“億”級(jí)爆發(fā)，產(chǎn)品出海與本地化的成功融合

抖音登頂最賺錢APP榜首！60億美元背后的全球化戰(zhàn)略

APP應(yīng)用“黑馬”盤點(diǎn)：從爆發(fā)到領(lǐng)跑，2025年誰會(huì)繼續(xù)狂奔？

---

關(guān)于創(chuàng)思立信

創(chuàng)思立信 EC Innovations 是一家專注于為企業(yè)客戶提供產(chǎn)品本地化和國(guó)際化服務(wù)的集團(tuán)公司，憑借卓越的綜合實(shí)力與服務(wù)水平，連續(xù)多年躋身業(yè)內(nèi)“全球50強(qiáng)”榜單。自1997年成立以來，公司已在全球設(shè)立14個(gè)戰(zhàn)略分支機(jī)構(gòu)，支持250+語言對(duì)產(chǎn)品數(shù)字內(nèi)容本地化，面向全球主要經(jīng)濟(jì)體及“一帶一路”沿線國(guó)家市場(chǎng)。創(chuàng)思立信致力于為出海企業(yè)提供服務(wù)一流、質(zhì)量一流、技術(shù)驅(qū)動(dòng)、價(jià)值最優(yōu)的專業(yè)本地化解決方案，助力客戶快速拓展國(guó)際市場(chǎng)。

在創(chuàng)思立信，我們對(duì)語言的細(xì)微差別、翻譯技術(shù)賦能以及行業(yè)領(lǐng)域術(shù)語的精準(zhǔn)把控充滿了熱情和執(zhí)著。憑借數(shù)十年在產(chǎn)品本地化領(lǐng)域的技術(shù)與資源積累，公司應(yīng)用人工智能（AI）、自然語言處理（NLP）、機(jī)器學(xué)習(xí)（Machine Learning）等先進(jìn)信息技術(shù)，結(jié)合客戶產(chǎn)品國(guó)際化業(yè)務(wù)場(chǎng)景，為全球各行業(yè)頭部出海企業(yè)提供全天候3*8綜合數(shù)字內(nèi)容解決方案和高效的產(chǎn)品本地化服務(wù)。

欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問?EC Innovations 官網(wǎng)。

• 
  2025中國(guó)全球化品牌50強(qiáng)出爐！字節(jié)跳動(dòng)、小米、希音領(lǐng)跑，國(guó)貨“火力全開”
• 
  出海必看！中國(guó)企業(yè)不可忽視的翻譯“剛需”文檔
• 
  創(chuàng)思立信亮相美國(guó) DIA 2025 全球年會(huì)
• 
  機(jī)械設(shè)備文件的精準(zhǔn)翻譯=省錢省心！類型、費(fèi)用、靠譜之選攻略
• 
  跨境電商闖世界，不懂本地化怎么行？這份指南請(qǐng)收好！
• 
  2025年成都比較大的、好一點(diǎn)的翻譯公司有哪些？