在全球數(shù)字化浪潮的推動下，游戲產(chǎn)業(yè)已成為文化輸出與商業(yè)擴展的關(guān)鍵領(lǐng)域。成都，作為中國西南的文化重鎮(zhèn)，不僅在游戲開發(fā)領(lǐng)域取得了顯著成就，也在激烈的游戲出海競爭中脫穎而出。近年來，成都的游戲公司如雨后春筍般嶄露頭角，涌現(xiàn)出一批在全球市場上表現(xiàn)卓越的游戲研發(fā)商。
成都出海游戲公司
以下是幾家具有代表性的成都出海游戲公司，它們以創(chuàng)新的游戲玩法和高質(zhì)量的本地化服務(wù)，獲得了全球用戶的認可和喜愛。
1. 點點互動 (Centurygames)
- 成立日期：2009-08-24
- 主要游戲：夢境偵探、ガンズ?オプ?グロ一リ-
- 公司簡介：點點互動是一家出海模擬、SLG及休閑游戲的研運商。原屬趣加Funplus，2017年被世紀華通全資收購。
2. 明途真 (Me2Zen/蓋世互娛)
- 成立日期：2017-12-29
- 主要游戲：Tripeaks Farm、Double Hit Slots
- 公司簡介：明途真是一家專注于出海休閑菠菜游戲的研運商，前身為創(chuàng)智優(yōu)品ZenJoy/Zentertain旗下。
3. tap4fun (Nibirutech)
- 成立日期：2008-03-18
- 主要游戲：戰(zhàn)地風暴、猿族時代、野蠻時代、謎案偵探
- 公司簡介：tap4fun (創(chuàng)人所愛) 是一家專注于出海SLG游戲的研運商。
4. 嘉誼互娛 (Joyient)
- 成立日期：2015-07-14
- 主要游戲：無盡噩夢5、怨靈咒、王牌羽毛球、扔個球吧!、LetterWar!
- 公司簡介：嘉誼互娛是一家出海休閑游戲的研運商，隸屬于奇迅新游控股子公司。
5. 微光互動 (Shimmer Games)
- 成立日期：2016-04-05
- 主要游戲：我要當房東、陷阱大冒險、糖果精靈傳奇、合金重組
- 公司簡介：微光互動是一家專注于創(chuàng)意玩法向游戲的研運商，前身是成立于2013年的魔比石（北京）。
6. 火龍果互娛 (Pitaya)
- 成立日期：2014-07-18
- 主要游戲：戰(zhàn)國舞姬、MURAMASA、宮廷女官
最強悪女を育成 - 公司簡介：火龍果互娛是一家專注于出海日本市場的休閑、卡牌及女性向游戲的研運商。
7. 高圖游戲 (Goat Games)
- 成立日期：2018-12-20
- 主要游戲：War and Magic、Dungeon Hunter6
- 公司簡介：高圖游戲是Efun背景下的寶通子公司，總部位于廣州，成都設(shè)有分公司。
8. 橙風趣游 (Metajoy)
- 成立日期：2018-05-10
- 公司簡介：橙風趣游是一家專注于出海休閑益智游戲的研運商，前身為成都風之力，主要產(chǎn)品有《Puzzledom》、《ONET-3D》。
9. 索洛幻想 (Solotopia)
- 成立日期：2023-01-13
- 主要游戲：Taylor’s Secret、Merge Cove、Alice’s DreamIsland
- 公司簡介：索洛幻想是赤子城旗下的海外休閑游戲研運品牌，專注于開發(fā)和運營休閑游戲。
10. 成都光子狐 (Photonfox)
- 成立日期：2019-11-19
- 主要游戲：Magicabin 夢幻魔法屋
- 公司簡介：成都光子狐是合肥常春藤 (IVYMOBILE) 的全資子公司，旗下主要產(chǎn)品包括《Magicabin 夢幻魔法屋》。
點擊這里下載 《19家成都出海游戲公司列表 （202501整理）》
這些游戲公司憑借其創(chuàng)新的游戲設(shè)計、豐富的運營經(jīng)驗和對全球市場的精準把握，成功推動了中國游戲走向世界。然而，游戲出海過程中最不可忽視的因素之一便是本地化服務(wù)，它直接關(guān)系到游戲的市場表現(xiàn)和玩家的體驗。
成都創(chuàng)思立信翻譯公司：為游戲出海提供強大支持
成都創(chuàng)思立信翻譯公司旗下的ECI Game部門，專注于為游戲公司提供全方位、一站式的全球化本地化服務(wù)，幫助他們克服文化差異，打入國際市場。
1. 專業(yè)游戲配音：讓角色更具生命力
創(chuàng)思立信的ECI Game擁有一支專業(yè)的游戲配音團隊，致力于為游戲角色注入獨特的聲音靈魂。配音團隊使用先進的聲學設(shè)備，能夠根據(jù)游戲的不同情境，模擬出戰(zhàn)斗、冒險、劇情等多種場景的音效。更重要的是，創(chuàng)思立信提供多語種配音服務(wù)，包括全球主流語言以及小眾語種，確保每一個地區(qū)的玩家都能聽到最符合文化背景的角色聲音，增加游戲的代入感和沉浸感。
2. 深度本地化：打破文化壁壘
ECI Game的本地化專家們深知，文化差異是游戲出海的最大挑戰(zhàn)之一。因此，他們從語言翻譯、文本調(diào)整到劇情設(shè)計、角色設(shè)定等方面，都會根據(jù)目標市場的文化習慣進行定制化調(diào)整。例如，在中東地區(qū)發(fā)布的游戲會融入當?shù)氐膫鹘y(tǒng)文化元素，確保既保留游戲的原汁原味，又能夠更好地適應(yīng)當?shù)赝婕业男枨蠛推谩?/p>
3. 嚴格本地化測試：確保游戲流暢運行
在游戲的本地化過程中，創(chuàng)思立信提供的本地化測試是確保游戲質(zhì)量的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。ECI Game的測試團隊模擬全球不同地區(qū)的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境和設(shè)備配置，反復(fù)檢查并優(yōu)化游戲的性能。無論是新手引導(dǎo)的流暢度，還是多人對戰(zhàn)的實時性，創(chuàng)思立信都能確保游戲在不同平臺上的穩(wěn)定運行，提供無卡頓、無閃退的優(yōu)質(zhì)體驗。
4. 精湛游戲美術(shù)：視覺上的全球征服
ECI Game還擁有一支國內(nèi)頂尖的游戲美術(shù)團隊，致力于為游戲打造獨特的視覺體驗。從恢弘的古代場景到未來都市的光影效果，再到各種風格的角色設(shè)計，創(chuàng)思立信的美術(shù)團隊能夠利用最先進的技術(shù)，完美呈現(xiàn)每個細節(jié)。無論是哪種類型的游戲，都能通過精湛的美術(shù)設(shè)計，吸引全球玩家的目光。
5. 全面定制化服務(wù)：助力游戲全球化布局
通過專業(yè)的本地化服務(wù)，創(chuàng)思立信的ECI Game幫助成都及全國的游戲公司打破地域限制，將游戲產(chǎn)品成功推向全球市場。無論是游戲文本翻譯、配音、還是美術(shù)設(shè)計，創(chuàng)思立信都提供量身定制的解決方案，確保每個項目都符合全球玩家的需求，為游戲出海提供了強有力的支持。
總之，成都創(chuàng)思立信翻譯公司的 ECI Game 憑借卓越的一站式服務(wù)，為成都乃至全國的游戲公司架起通往全球市場的堅固橋梁。隨著成都游戲產(chǎn)業(yè)的進一步發(fā)展，創(chuàng)思立信也將繼續(xù)助力中國游戲走向世界，書寫更多游戲出海的傳奇篇章。
相關(guān)閱讀：
