作為電商出海品牌的新興參與者，SHARGE 閃極首次亮相眾籌平臺便成功籌集超過一百萬美元，僅僅兩年便實現(xiàn)千萬美元級別的營收，成為亞馬遜同價位排名第一的品牌，并成功完成了四輪融資。SHARGE閃極深諳市場脈動，精準(zhǔn)定位在中高端市場，提供具有賽博朋克風(fēng)格的消費級充電與儲能產(chǎn)品。其產(chǎn)品價格雖然不菲，卻因匠心獨運的設(shè)計和卓越性能受到全球消費者追捧。這種高定價策略的成功，正是基于對整個消費電子市場趨勢的深刻洞察。

全球消費電子市場規(guī)模龐大，呈現(xiàn)持續(xù)增長的趨勢。消費電子產(chǎn)品種類眾多，包括電源儲能、可穿戴智能設(shè)備、耳機音響等。中國的消費電子品牌在海外市場獲得了越來越多的關(guān)注和認(rèn)可。這些品牌不僅在價格上具備競爭優(yōu)勢，而且在技術(shù)創(chuàng)新、產(chǎn)品設(shè)計和品質(zhì)上也日益領(lǐng)先。通過出海，消費電子企業(yè)不斷擴大他們的市場份額，獲得更多的客戶和收入來源，同時也能夠接觸到不同文化背景和消費者群體，促進產(chǎn)品創(chuàng)新和品牌影響力的提升。

（數(shù)據(jù)來源：IDC，Gartner, Meet Intelligence）

消費電子品牌出海趨勢

中國是全球消費電子的重要生產(chǎn)國、出口國和消費國，同時3C類目一直被視為跨境電商的寶貴機遇，備受資本追捧、廠商青睞，擁有龐大用戶群體。近年來，消費電子公司選擇將目光投向新興亞太、拉美和中東非地區(qū)的趨勢日益明顯。這些地區(qū)人口眾多且經(jīng)濟增長迅速，同時與中國的地緣政治風(fēng)險較小，因此成為出海的熱門選擇。在手機等消費電子領(lǐng)域，中國公司如傳音、小米、OPPO、真我和聯(lián)想等已經(jīng)在國際市場上取得了令人矚目的成績。

品牌出海挑戰(zhàn)：制定全球化策略

出海不僅僅是品牌跨越地域擴張的簡單行為，更是對品牌在市場、政策和商業(yè)模式上全方位考驗的過程，需要中國企業(yè)提出切實有效的解決方案。許多新進入市場的參與者懷著熱情投入其中，但在激烈競爭中常常遭遇挫折。在這個競爭激烈的市場環(huán)境中，品牌的成功不僅取決于產(chǎn)品、價格和性能，還取決于渠道選擇和全球市場戰(zhàn)略的執(zhí)行。

產(chǎn)品國際化：與消費者的契合

為了應(yīng)對國際市場的差異，涉足海外市場的消費電子企業(yè)都需要深入研究目標(biāo)市場的文化、習(xí)慣和消費者行為。許多中國消費電子企業(yè)都強調(diào)，數(shù)據(jù)調(diào)研、實地考察和數(shù)據(jù)分析是他們常用的方法，以便分析不同市場的消費者需求，并確保充分了解目標(biāo)市場的需求和產(chǎn)品設(shè)計。在本土化方面，一家涉足美洲市場的中國公司的負(fù)責(zé)人告訴媒體，一些較早進入海外市場的大型企業(yè)，如華為、中興等，選擇了一種較為重視本土化的模式，他們建立了自己的海外團隊，深度參與本土化運營。

精準(zhǔn)的語言：提升消費者的體驗與忠誠

當(dāng)消費電子企業(yè)決定走向國際市場，一項至關(guān)重要的工作就是對產(chǎn)品進行翻譯本地化。這不僅僅是簡單的語言轉(zhuǎn)換，而是一次向目標(biāo)市場展示自己的深刻理解和尊重。通過將產(chǎn)品信息、說明書和宣傳材料翻譯成當(dāng)?shù)卣Z言，企業(yè)向消費者傳遞了一種關(guān)懷和專注，讓消費者感受到自己被重視和理解。

在這個過程中，每一個字、每一個短語的轉(zhuǎn)換都承載著企業(yè)對當(dāng)?shù)匚幕淖鹬睾蛯οM者需求的關(guān)注。這種“說到你心坎上去”的翻譯本地化工作，不僅僅是文字的轉(zhuǎn)換，更是一種文化的傳遞和溝通。當(dāng)消費者看到用他們熟悉的語言描述的產(chǎn)品信息，他們會感受到一種親切和舒適，從而更愿意選擇并信賴這個品牌。

創(chuàng)思立信科技（EC Innovations）創(chuàng)立于1997年，致力于利用信息技術(shù)并融合人工智能技術(shù)（AI），采用業(yè)務(wù)流程外包（BPO）和信息技術(shù)外包（ITO）服務(wù)模式，為出海企業(yè)提供全方位的產(chǎn)品國際化服務(wù)。

成立至今，創(chuàng)思立信專注服務(wù)生命科學(xué)、智慧制造、電子和半導(dǎo)體、軟件和互聯(lián)網(wǎng)、知識產(chǎn)權(quán)、人工智能、金融和游戲行業(yè)的頭部企業(yè)，并與他們建立了長期穩(wěn)固的合作關(guān)系。我們提供全面的定制化解決方案，包括產(chǎn)品國際化和本地化、產(chǎn)品本地化技術(shù)與工具、本地化工程與測試、多媒體本地化、AI輔助的技術(shù)寫作、桌面排版、AI數(shù)據(jù)服務(wù)、產(chǎn)品內(nèi)容的翻譯、以及口譯等服務(wù)。