2024年12月11日，日本前首相鳩山由紀(jì)夫蒞臨創(chuàng)思立信（EC?Innovations?Japan）位于日本的分公司進行訪問。日本分公司總經(jīng)理叢龍崴熱情接待了鳩山由紀(jì)夫，雙方就本地化業(yè)務(wù)戰(zhàn)略支持達成了初步合作意向。作為亞洲知名的語言服務(wù)及技術(shù)解決方案提供商，創(chuàng)思立信一直以來都秉持著持續(xù)創(chuàng)新的理念，不斷開拓新的業(yè)務(wù)領(lǐng)域和市場。此次訪問不僅標(biāo)志著創(chuàng)思立信開拓日本市場取得了重要的進展，更是為公司在語言技術(shù)創(chuàng)新和服務(wù)領(lǐng)域帶來了全新的機遇。

（左：鳩山由紀(jì)夫；右：叢龍崴）

聚焦亞洲合作與本地化發(fā)展

鳩山由紀(jì)夫自2009年卸任首相后，長期致力于東亞地區(qū)的交流合作，尤其關(guān)注經(jīng)貿(mào)、教育、環(huán)境保護等領(lǐng)域。他在會談中表示：“在當(dāng)前國際化加速發(fā)展的背景下，產(chǎn)品本地化和國際化服務(wù)是企業(yè)成功出海的重要支撐，尤其是對于推動區(qū)域內(nèi)交流與合作而言至關(guān)重要。”

創(chuàng)思立信的全球服務(wù)布局

創(chuàng)思立信（EC Innovations）自1997年成立以來，一直專注于利用信息技術(shù)與人工智能技術(shù)（AI），為跨國企業(yè)提供全面的本地化和國際化解決方案。公司服務(wù)領(lǐng)域涵蓋生命科學(xué)、金融、智慧制造、游戲娛樂、電子與半導(dǎo)體等多個行業(yè)，與眾多國際知名企業(yè)建立了長期合作關(guān)系。

創(chuàng)思立信日本分公司負責(zé)人叢龍崴表示：“鳩山先生的訪問，為我們提供了交流經(jīng)驗、共謀發(fā)展的良機。我們希望通過此次交流合作，進一步拓展本地化服務(wù)邊界，更好地助力客戶在國際市場上的布局。”

企業(yè)間合作新模式的探索

雙方在會談中探討了多項合作可能，包括產(chǎn)品國際化和本地化、游戲服務(wù)、文檔翻譯、AI數(shù)據(jù)服務(wù)、以及AI機器翻譯技術(shù)等領(lǐng)域。鳩山由紀(jì)夫?qū)?chuàng)思立信在本地化技術(shù)與服務(wù)創(chuàng)新方面的成果表示高度肯定。

創(chuàng)思立信日本分公司總經(jīng)理叢龍崴在會談中表示，公司將繼續(xù)秉持長期主義的經(jīng)營理念，不斷加強技術(shù)投入與創(chuàng)新，同時注重行業(yè)人才的培養(yǎng)?！?em>我們始終堅持成就客戶的理念，通過高質(zhì)量的服務(wù)為合作伙伴的國際化戰(zhàn)略提供有力支持，助力其在全球市場中更具競爭力。”他說道。

此次鳩山由紀(jì)夫的訪問為創(chuàng)思立信與其合作伙伴的戰(zhàn)略發(fā)展開辟了新路徑。同時鳩山由紀(jì)夫也表示會大力支持創(chuàng)思立信在日發(fā)展。鳩山由紀(jì)夫最后表示：“通過創(chuàng)思立信，我看到了語言服務(wù)領(lǐng)域的巨大潛力。希望我們共同努力，為更多企業(yè)的國際化進程提供實質(zhì)性支持，推動區(qū)域合作更進一步。”