4月24至25日,2025中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)在遼寧省大連市舉行。期間,作為國(guó)內(nèi)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的優(yōu)秀代表和助推企業(yè)出海龍頭企業(yè),首批14家國(guó)家語(yǔ)言服務(wù)出口基地代表與相關(guān)國(guó)家各級(jí)主管部門領(lǐng)導(dǎo)齊聚一堂,在大連世界博覽廣場(chǎng)共同舉辦“三載筑基?語(yǔ)通未來(lái)” 語(yǔ)言服務(wù)出口基地建設(shè)及發(fā)展推進(jìn)會(huì)。中國(guó)外文局、商務(wù)部服貿(mào)司、教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用管理司、中宣部對(duì)外推廣局、中國(guó)外文局翻譯院等有關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)出席會(huì)議,創(chuàng)思立信集團(tuán)沈陽(yáng)創(chuàng)思佳業(yè)科技有限公司總經(jīng)理唐東、副總經(jīng)理趙立輝全程參加本次會(huì)議,同與會(huì)嘉賓一道共商基地建設(shè)發(fā)展大計(jì),探討智能時(shí)代背景下行業(yè)發(fā)展機(jī)遇挑戰(zhàn),同心聚力引領(lǐng)語(yǔ)言服務(wù)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

中國(guó)外文局總編輯高岸明指出,過(guò)去三年,語(yǔ)言服務(wù)出口基地在推動(dòng)中國(guó)服務(wù)貿(mào)易繁榮發(fā)展和國(guó)際傳播能力建設(shè)方面發(fā)揮了重要作用,各基地在技術(shù)創(chuàng)新、業(yè)態(tài)升級(jí)、品牌建設(shè)等方面取得了喜人的顯著進(jìn)展。他表示,外文局未來(lái)將持續(xù)發(fā)揮橋梁紐帶作用,尤其在行業(yè)指導(dǎo)、資源整合、服務(wù)模式創(chuàng)新等方面可為基地發(fā)展提供全方位支持。他期待各基地和行業(yè)伙伴攜手并進(jìn),共同開(kāi)創(chuàng)語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展新局面,并就語(yǔ)言服務(wù)出口基地下一步發(fā)展規(guī)劃提出指引性要求和具體建議。

中國(guó)外文局總編輯高岸明
商務(wù)部服貿(mào)司二級(jí)巡視員(副司級(jí))朱光耀指出,在商務(wù)部會(huì)同相關(guān)部門的頂層設(shè)計(jì)和政策支持下,各基地腳踏實(shí)地,不斷探索語(yǔ)言服務(wù)新業(yè)態(tài)新模式,為增強(qiáng)我國(guó)語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)業(yè)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力作出了積極貢獻(xiàn)。他表示,下一步商務(wù)部將進(jìn)一步加強(qiáng)基地建設(shè)規(guī)劃引領(lǐng),健全促進(jìn)體系,出臺(tái)服務(wù)出口激勵(lì)措施,推動(dòng)產(chǎn)學(xué)研協(xié)同發(fā)展,持續(xù)推動(dòng)語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)業(yè)向更加規(guī)范、更加專業(yè)的方向發(fā)展。

商務(wù)部服貿(mào)司二級(jí)巡視員(副司級(jí))朱光耀
教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用管理司二級(jí)巡視員周道娟表示,三年來(lái)各基地在語(yǔ)言服務(wù)國(guó)際化、智能化、產(chǎn)業(yè)化方面展開(kāi)了積極探索,取得了顯著成效。她強(qiáng)調(diào),語(yǔ)言服務(wù)是推進(jìn)高水平對(duì)外開(kāi)放、促進(jìn)文明交流互鑒的重要力量,也是傳承發(fā)展中華優(yōu)秀語(yǔ)言文化、深化語(yǔ)言文化國(guó)際交流合作的重要內(nèi)容。下一步,教育部將指導(dǎo)外語(yǔ)類高校結(jié)合行業(yè)發(fā)展用人需求,提高語(yǔ)言服務(wù)人才培養(yǎng)質(zhì)量,強(qiáng)化產(chǎn)教融合協(xié)同育人機(jī)制,充分發(fā)揮語(yǔ)言服務(wù)出口基地在人才集聚、行業(yè)技術(shù)引領(lǐng)、區(qū)域帶動(dòng)輻射作用。

教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用管理司二級(jí)巡視員周道娟
中國(guó)外文局翻譯院院長(zhǎng)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)黃玉龍?jiān)诎l(fā)言時(shí)指出,各基地在模式探索和業(yè)態(tài)融合方面取得了顯著進(jìn)展,并為智能時(shí)代的轉(zhuǎn)型升級(jí)提供了寶貴經(jīng)驗(yàn)。未來(lái)應(yīng)加強(qiáng)與國(guó)際和國(guó)內(nèi)相關(guān)機(jī)構(gòu)的合作,拓展出口業(yè)務(wù)渠道,提升服務(wù)貿(mào)易規(guī)模和水平。同時(shí),應(yīng)持續(xù)推動(dòng)技術(shù)創(chuàng)新,重視技術(shù)成果轉(zhuǎn)化實(shí)效,加快新技術(shù)在基地企業(yè)的落地應(yīng)用,提升綜合服務(wù)水平和全球競(jìng)爭(zhēng)力。

中國(guó)外文局翻譯院院長(zhǎng)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)黃玉龍
在創(chuàng)新實(shí)踐成果匯報(bào)環(huán)節(jié),創(chuàng)思立信集團(tuán)沈陽(yáng)創(chuàng)思佳業(yè)科技有限公司副總經(jīng)理趙立輝向與會(huì)嘉賓詳細(xì)介紹了企業(yè)近年來(lái)所取得的發(fā)展成果。先后分別就技術(shù)平臺(tái)研發(fā)應(yīng)用、服務(wù)模式創(chuàng)新、海外業(yè)務(wù)拓展、助力中國(guó)企業(yè)“走出去”等方面的積極探索和創(chuàng)新實(shí)踐進(jìn)行了闡述,并重點(diǎn)介紹了企業(yè)基于AI技術(shù)多媒體譯制平臺(tái)的創(chuàng)新型服務(wù),獲得與會(huì)嘉賓和各級(jí)主管部門領(lǐng)導(dǎo)的廣泛認(rèn)可。

沈陽(yáng)創(chuàng)思佳業(yè)科技有限公司副總經(jīng)理趙立輝發(fā)言
創(chuàng)思立信集團(tuán)沈陽(yáng)創(chuàng)思佳業(yè)科技有限公司總經(jīng)理唐東與各位嘉賓進(jìn)行了廣泛互動(dòng)和深入交流,他表示,創(chuàng)思立信愿同大家一道,持續(xù)關(guān)注和聚焦行業(yè)發(fā)展新趨勢(shì),精準(zhǔn)把脈智能時(shí)代背景下企業(yè)發(fā)展方向,依托專業(yè)服務(wù)和技術(shù)研發(fā)雙輪驅(qū)動(dòng),不斷培育壯大企業(yè)發(fā)展新優(yōu)勢(shì),積極發(fā)揮行業(yè)引領(lǐng)和示范作用,在專業(yè)護(hù)航中國(guó)企業(yè)高質(zhì)量出海和擴(kuò)大服務(wù)貿(mào)易的同時(shí),助推整個(gè)行業(yè)向?qū)I(yè)化、高效化、全球化方向轉(zhuǎn)型邁進(jìn)。

出席本次會(huì)議的基地代表及各位嘉賓合影留念
本次會(huì)議不僅為與會(huì)嘉賓提供了高效溝通和互學(xué)互鑒的機(jī)會(huì),更為各基地企業(yè)下一步發(fā)展指明了方向。下一步,各家語(yǔ)言服務(wù)出口基地將凝聚發(fā)展共識(shí)、加強(qiáng)協(xié)同聯(lián)動(dòng),積極發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)潛能,以全局視野和長(zhǎng)遠(yuǎn)眼光謀劃發(fā)展,矢志不渝為推動(dòng)整個(gè)行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展再立新功。
關(guān)于創(chuàng)思立信
創(chuàng)思立信 EC Innovations 是行業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的翻譯和本地化公司。我們擁有一支高效專業(yè)的團(tuán)隊(duì),并設(shè)有技術(shù)開(kāi)發(fā)部門及八個(gè)垂直行業(yè)業(yè)務(wù)部門,服務(wù)范圍涵蓋游戲、生命科學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、金融法律、制造業(yè)、IT與軟件、教育培訓(xùn)以及人工智能和數(shù)據(jù)等多個(gè)領(lǐng)域。
自 1997 年成立以來(lái),EC Innovations 已在全球設(shè)立 14 個(gè)辦事處,擁有超過(guò) 650 名全職員工。我們遵循以客戶為中心的模式,提供覆蓋 250 多個(gè)語(yǔ)言對(duì)的本地化和全球化服務(wù),滿足客戶的多元需求。
創(chuàng)思立信的愿景是成為全球領(lǐng)先的語(yǔ)言服務(wù)提供商,提供專業(yè)、全面和高質(zhì)量的服務(wù)。我們將繼續(xù)創(chuàng)新和完善服務(wù),與客戶共同成長(zhǎng),支持企業(yè)走向全球擴(kuò)展的旅程。
欲了解更多信息,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)?EC Innovations 翻譯與本地化。
- 三載筑基·語(yǔ)通未來(lái) | 創(chuàng)思立信參加語(yǔ)言服務(wù)出口基地建設(shè)及發(fā)展推進(jìn)會(huì)
- 國(guó)家統(tǒng)計(jì)局副司長(zhǎng)王全眾一行到訪創(chuàng)思立信沈陽(yáng)子公司
- 創(chuàng)思立信攜AI黑科技亮相美國(guó)MedTrade :當(dāng)人工智能遇見(jiàn)醫(yī)療設(shè)備本地化
- 突破全球Top30!創(chuàng)思立信榮登Slator翻譯公司榜單第28位!
- 引領(lǐng)制造,賦能工業(yè):創(chuàng)思立信(EC Innovations)榮獲“新質(zhì)生產(chǎn)力先鋒企業(yè)”
- 創(chuàng)思立信(EC Innovations)榮獲“年度先鋒服務(wù)企業(yè)”榮譽(yù)稱號(hào)!