背景
數(shù)字貿(mào)易是數(shù)字經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，已成為國際貿(mào)易發(fā)展的新趨勢和經(jīng)濟(jì)的新增長點(diǎn)。為促進(jìn)數(shù)字貿(mào)易改革創(chuàng)新發(fā)展，經(jīng)黨中央、國務(wù)院同意，中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳發(fā)布《關(guān)于數(shù)字貿(mào)易改革創(chuàng)新發(fā)展的意見》（以下簡稱《意見》）?！兑庖姟芬还蔡峒暗?8個(gè)要點(diǎn)。以下內(nèi)容為提煉，詳細(xì)可查看政策完整內(nèi)容。
政策內(nèi)容
《意見》中提出目標(biāo)“到 2029 年，可數(shù)字化交付的服務(wù)貿(mào)易規(guī)模穩(wěn)中有增，占我國服務(wù)貿(mào)易總額的比重提高到45%以上；數(shù)字領(lǐng)域?qū)ν忾_放水平大幅提高，與國際高標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)貿(mào)規(guī)則對(duì)接全面加強(qiáng)。到 2035 年，可數(shù)字化交付的服務(wù)貿(mào)易規(guī)模占我國服務(wù)貿(mào)易總額的比重提高到 50%以上；有序、安全、高效的數(shù)字貿(mào)易治理體系全面建立，制度型開放水平全面提高”?！兑庖姟分荚诔掷m(xù)提升數(shù)字化交付在服務(wù)貿(mào)易中的規(guī)模占比，進(jìn)一步完善相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)，規(guī)范相關(guān)對(duì)外開放制度。
要點(diǎn)解讀
一、支持?jǐn)?shù)字貿(mào)易細(xì)分領(lǐng)域和經(jīng)營主體發(fā)展
- 促進(jìn)數(shù)字金融、在線教育、遠(yuǎn)程醫(yī)療、數(shù)字化交付等數(shù)字服務(wù)貿(mào)易。
- 加快發(fā)展通信、物聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、人工智能、區(qū)塊鏈、衛(wèi)星導(dǎo)航等領(lǐng)域?qū)ν赓Q(mào)易。
- 推進(jìn)跨境電商綜合試驗(yàn)區(qū)建設(shè)，支持“跨境電商+產(chǎn)業(yè)帶”發(fā)展。
- 打造具有國際競爭力的數(shù)字產(chǎn)業(yè)集群。
- 培育數(shù)字貿(mào)易領(lǐng)軍企業(yè)和中小型企業(yè)。
二、推進(jìn)數(shù)字貿(mào)易制度型開放
- 推動(dòng)電信、互聯(lián)網(wǎng)、文化等領(lǐng)域有序擴(kuò)大開放，鼓勵(lì)外商擴(kuò)大數(shù)字領(lǐng)域投資。
- 建立高效便利安全的數(shù)據(jù)跨境流動(dòng)機(jī)制，促進(jìn)數(shù)據(jù)跨境有序流動(dòng)。
- 打造數(shù)字貿(mào)易高水平開放平臺(tái)，推進(jìn)數(shù)字貿(mào)易領(lǐng)域交流合作。
三、完善數(shù)字貿(mào)易治理體系
- 參與數(shù)字貿(mào)易國際規(guī)則制定。
- 深化數(shù)字貿(mào)易國際合作，包括人工智能、大數(shù)據(jù)、跨境結(jié)算、移動(dòng)支付等領(lǐng)域國際合作，同時(shí)加強(qiáng)與東盟國家、中亞國家、金磚國家、上海合作組織成員國等數(shù)字貿(mào)易合作。
- 鼓勵(lì)數(shù)據(jù)安全、數(shù)據(jù)資產(chǎn)、數(shù)字信用等第三方服務(wù)機(jī)構(gòu)國際化發(fā)展。
- 加強(qiáng)數(shù)字領(lǐng)域安全治理。
四、強(qiáng)化組織保障
- 加強(qiáng)組織領(lǐng)導(dǎo)。
- 健全法律法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)。
- 建立完善統(tǒng)計(jì)體系。支持與有關(guān)國際組織、重點(diǎn)國家及研究機(jī)構(gòu)開展統(tǒng)計(jì)交流與合作。
- 加強(qiáng)多渠道支持保障。
- 加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。拓寬知識(shí)產(chǎn)權(quán)海外維權(quán)和爭議解決渠道。
- 強(qiáng)化人才智力支撐。
政策對(duì)數(shù)字貿(mào)易企業(yè)有哪些出海影響？
未來，數(shù)字貿(mào)易企業(yè)的全球化發(fā)展戰(zhàn)略將成為重要方向—政策的核心目標(biāo)是加快數(shù)字經(jīng)濟(jì)全球化步伐，并增強(qiáng)中國企業(yè)在國際市場的競爭力。中國數(shù)字貿(mào)易企業(yè)，尤其是在數(shù)字服務(wù)（如電子商務(wù)、云計(jì)算、跨境支付、數(shù)字文化等）方面，將受益于：
- 全球市場拓展：政策支持?jǐn)?shù)字貿(mào)易加速國際化，推動(dòng)數(shù)字產(chǎn)品、服務(wù)和數(shù)據(jù)的流動(dòng)，開拓新興市場。
- 數(shù)字文化出海：數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)（如在線游戲、動(dòng)漫、影視）作為重要部分，面臨新的出口機(jī)遇。例如在線教育、視頻游戲等，要求企業(yè)根據(jù)不同國家的文化習(xí)慣和法律法規(guī)調(diào)整內(nèi)容，這就涉及到本地化的挑戰(zhàn)。
- 高技術(shù)領(lǐng)域發(fā)展：隨著政策推動(dòng)先進(jìn)技術(shù)的使用，中國企業(yè)在人工智能、大數(shù)據(jù)和跨境電商等領(lǐng)域的創(chuàng)新將帶來更多國際化發(fā)展機(jī)會(huì)。例如跨境電商企業(yè)需要應(yīng)對(duì)不同市場的消費(fèi)者需求變化，調(diào)整產(chǎn)品和服務(wù)。通過電商平臺(tái)進(jìn)入全球市場，必須解決跨國支付、物流等問題。
數(shù)字貿(mào)易企業(yè)面臨的本地化挑戰(zhàn)
企業(yè)在出海過程中將面臨如語言差異、文化沖突、法規(guī)合規(guī)等挑戰(zhàn)。為了克服這些障礙，數(shù)字貿(mào)易企業(yè)必須依賴本地化服務(wù)來優(yōu)化市場適應(yīng)性。
- 語言和文化適配：確保產(chǎn)品和服務(wù)能夠滿足本地市場的需求，在產(chǎn)品、服務(wù)、營銷材料等方面提供精準(zhǔn)的翻譯與本地化，確保品牌在不同市場的接受度。
- 法規(guī)合規(guī)：隨著數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展，企業(yè)出海需要遵循不同國家的隱私保護(hù)、消費(fèi)者權(quán)益等法律法規(guī)。包括數(shù)據(jù)隱私、用戶保護(hù)等方面的本地合規(guī)要求。
- 品牌一致性：跨國擴(kuò)展過程中，保持品牌信息在不同文化背景下的統(tǒng)一性至關(guān)重要。正確的品牌本地化策略可以提升品牌認(rèn)知度和用戶粘性，特別是在跨境電商和數(shù)字文化領(lǐng)域。
隨著數(shù)字貿(mào)易相關(guān)企業(yè)的海外業(yè)務(wù)增加，品牌化和本土化將成為關(guān)鍵競爭力。企業(yè)需根據(jù)目標(biāo)市場的特點(diǎn)進(jìn)行產(chǎn)品和服務(wù)的定制化。
創(chuàng)思立信（EC Innovations），是企業(yè)國際化路上靠譜的合作伙伴，專注于提供全面的全球化解決方法。眾所周知，品牌出海不僅是產(chǎn)品與服務(wù)的輸出，更是文化和理念的溝通。因而，我們專注于為合作伙伴量身定做產(chǎn)品本地化策略，保證其在全球市場的每一步都精確有效。創(chuàng)思立信將繼續(xù)幫助眾多中國企業(yè)與國際企業(yè)成功擴(kuò)展國內(nèi)外市場，實(shí)現(xiàn)品牌國際化愿景，共同譜寫全球市場新篇章。
免責(zé)聲明：本文部分內(nèi)容整理自網(wǎng)絡(luò)，僅供參考，不保證所提供的信息完整、準(zhǔn)確且始終為最新。如有不妥之處懇請(qǐng)指出。
- 歐洲專利生效全攻略專題五：選擇傳統(tǒng)生效還是單一專利？
- 從“追趕”到“引領(lǐng)”，透視中國創(chuàng)新藥發(fā)展這十年
- 2025翻譯公司怎么收費(fèi)？完整筆譯/口譯/本地化報(bào)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)一覽
- 海南自貿(mào)港釋放紅利，2000家游戲出海公司“矩陣式”快速發(fā)展
- 2025年上海翻譯公司推薦，有專業(yè)資質(zhì)認(rèn)證，服務(wù)正規(guī)靠譜
- 2025中國翻譯行業(yè)解讀，市場十字路口面臨哪些危與機(jī)？
- 2025 DIA圓滿收官！創(chuàng)思立信期待與您來年相約
- 歐洲專利生效全攻略專題四：單一專利常見問題解答
- 昆侖萬維天工智能體發(fā)布！DeepResearch能力第一，“AI辦公”真的來了？
