AI 翻譯質(zhì)量評(píng)估:探索 ECI Link QE 功能
隨著生成式 AI 技術(shù)的不斷突破,AI 翻譯需求日益增長(zhǎng)。然而,技術(shù)進(jìn)步的同時(shí)也帶來(lái)了一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題:我們應(yīng)當(dāng)對(duì)AI機(jī)器翻譯引擎投入多少信任?如何評(píng)估AI翻譯結(jié)果的真實(shí)質(zhì)量,以及預(yù)估譯后編輯所需的時(shí)間和精力?
隨著生成式 AI 技術(shù)的不斷突破,AI 翻譯需求日益增長(zhǎng)。然而,技術(shù)進(jìn)步的同時(shí)也帶來(lái)了一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題:我們應(yīng)當(dāng)對(duì)AI機(jī)器翻譯引擎投入多少信任?如何評(píng)估AI翻譯結(jié)果的真實(shí)質(zhì)量,以及預(yù)估譯后編輯所需的時(shí)間和精力?
當(dāng)劇情動(dòng)畫里響起標(biāo)志性的臺(tái)詞時(shí),你是否注意過(guò)那些讓虛擬角色真正”活過(guò)來(lái)”的聲音?在游戲產(chǎn)業(yè)狂飆突進(jìn)的當(dāng)下,這些聲音工匠們正在用專業(yè)話筒,參與構(gòu)建著中國(guó)游戲獨(dú)特的敘事美學(xué)。
國(guó)家統(tǒng)計(jì)局服務(wù)業(yè)司一級(jí)巡視員、副司長(zhǎng)王全眾一行到訪創(chuàng)思立信集團(tuán)沈陽(yáng)子公司(創(chuàng)思佳業(yè)),就企業(yè)服務(wù)貿(mào)易開(kāi)展及生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)情況表試填報(bào)情況進(jìn)行走訪調(diào)研。
申請(qǐng)人只有在了解具體歐洲生效流程和提交文件要求的基礎(chǔ)上,綜合考慮生效費(fèi)用和市場(chǎng)規(guī)劃,提前做好專利布局,才能夠在進(jìn)入生效程序后有足夠的時(shí)間準(zhǔn)備譯文和辦理生效手續(xù),最大限度地降低生效成本。
今年以來(lái),特朗普政府對(duì)中國(guó)實(shí)施了多輪加稅措施。累計(jì)計(jì)算后,美國(guó)對(duì)華商品的新增關(guān)稅已達(dá)到104%。所有關(guān)稅將于2025年4月9日美國(guó)東部夏令時(shí)間凌晨12時(shí)01分正式生效。
專業(yè)正規(guī)的翻譯公司像是精通多國(guó)法律的資深顧問(wèn),能用精準(zhǔn)的措辭為企業(yè)規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)。前者往往止步于基礎(chǔ)的翻譯,而后者能用系統(tǒng)的服務(wù)為企業(yè)搭建全球化橋梁。
有了ECI Link的智能輔助,你不再需要擔(dān)心源語(yǔ)言設(shè)置錯(cuò)誤帶來(lái)的翻譯質(zhì)量問(wèn)題。它讓翻譯管理更加順暢,讓本地化團(tuán)隊(duì)能專注于核心工作,從源頭避免質(zhì)量事故,確保翻譯精準(zhǔn)無(wú)誤。
2024年,中國(guó)企業(yè)和研究人員向歐洲專利局(簡(jiǎn)稱EPO)提交的專利申請(qǐng)量達(dá)到20,081件,創(chuàng)歷史新高,位列全球第四,僅次于美國(guó)(47,787件)、德國(guó)(25,033件)和日本(21,062件)。
中國(guó)企業(yè)評(píng)價(jià)協(xié)會(huì)攜手北京大學(xué)國(guó)家發(fā)展研究院及中指研究院,依據(jù)企業(yè)規(guī)模、盈利能力、成長(zhǎng)速度、創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)、社會(huì)貢獻(xiàn)、社會(huì)影響以及國(guó)際化水平等七大類共十五項(xiàng)細(xì)分指標(biāo),共同發(fā)布了最新新經(jīng)濟(jì)企業(yè)TOP500榜單。
眾所周知,過(guò)去幾年中,英語(yǔ)和簡(jiǎn)體中文一直在爭(zhēng)奪Steam用戶使用語(yǔ)言的主導(dǎo)地位。這種拉鋸戰(zhàn)在過(guò)去幾年中頻繁上演,而從全年來(lái)看,英語(yǔ)通常以微弱優(yōu)勢(shì)保持用戶占比的最高紀(jì)錄。