國內(nèi)首款3A游戲：《黑神話：悟空》

在過去的十?dāng)?shù)年間，一個話題在各網(wǎng)絡(luò)平臺持續(xù)發(fā)酵，卻未見定論：中國距離打造出首款3A級游戲尚有多遠(yuǎn)的征途？
時至今日，一款以“猴王”為主角的游戲，吸引了全球游戲愛好者的目光。

8月20日，上午10點，經(jīng)過7年的精心雕琢，首款國產(chǎn)3A游戲《黑神話：悟空》在全球范圍內(nèi)同步首發(fā)，覆蓋PS5、Steam、Epic Games Store、WeGame等平臺。一經(jīng)發(fā)布，《黑神話：悟空》迅速占領(lǐng)了Steam、WeGame等平臺的銷售榜首位置，多個相關(guān)話題也登上微博熱搜榜。

市場反應(yīng)熱烈，人氣暴增

據(jù)媒體披露，《黑神話：悟空》在正式開售后的首個小時，便超越《CS2》，榮登Steam最熱門游戲榜首，同時在線玩家數(shù)突破100萬大關(guān)。截至11點40分，Steam平臺的同時在線玩家人數(shù)已攀升至120萬，之后更突破130萬的記錄。

《黑神話：悟空》基于中國古典名著《西游記》改編，由深圳市游科互動科技有限公司（游戲科學(xué)）制作。游戲的熱銷同樣引人矚目，它不僅摘得Steam平臺最新一周全球銷量桂冠，還在美國、新加坡、泰國等12個國家和地區(qū)銷量榜單上獨占鰲頭。游戲提供四版本選擇，包括數(shù)字標(biāo)準(zhǔn)版、數(shù)字豪華版、實體豪華版和實體收藏版，其中實體版迅速售罄，體現(xiàn)了市場對其的熱烈追捧。

值得注意的是，這款游戲收獲了海外媒體的一致好評。截止前一日，全球54家媒體對其評價，平均分高達(dá)82分。包括IGN在內(nèi)的7家專業(yè)媒體更是給出了滿分贊譽。IGN中國認(rèn)為，這款游戲為中國游戲產(chǎn)業(yè)樹立了里程碑，其全球競爭力顯著。

老外開始讀西游記！黑悟空能在全球破圈嗎？

《黑神話：悟空》被視為游戲領(lǐng)域的《流浪地球》，這款基于《西游記》改編的3A級國產(chǎn)游戲，代表了高成本、高品質(zhì)的制作追求，是檢驗中國游戲制作水準(zhǔn)的試金石。游戲科學(xué)團隊在每小時游戲開發(fā)成本上投入超過2000萬元，預(yù)計總開發(fā)成本數(shù)億，其細(xì)膩的美術(shù)設(shè)計和逼真的場景建模均源自對各地古建筑的實地考察與復(fù)原，彰顯了濃厚的文化底蘊和視覺沖擊力。

早在2020年，央媒就曾對《黑神話：悟空》的質(zhì)量和誠意給予高度肯定，認(rèn)為它有助于中華文化的傳播，期待這只美猴王能夠激發(fā)更多有志之士，創(chuàng)作出能夠跨越文化界限的佳作。有趣的是，“黑悟空”還提升了《西游記》在海外的受歡迎程度。許多海外網(wǎng)友在社交平臺表示，為了更好地理解“黑悟空”的故事，他們開始閱讀《西游記》。

此次《黑神話：悟空》的制作團隊并非騰訊、網(wǎng)易、米哈游等國內(nèi)知名大廠，而是深圳市游科互動科技有限公司（游戲科學(xué)），一家成立于2014年6月的游戲公司，其創(chuàng)始團隊成員均來自騰訊。

起初，《黑神話：悟空》團隊僅7人，面對龐大的項目規(guī)模和高標(biāo)準(zhǔn)要求，挑戰(zhàn)巨大。創(chuàng)始人馮驥帶領(lǐng)團隊從學(xué)習(xí)虛幻引擎開始，逐步構(gòu)建游戲世界。

民生證券指出，《黑神話：悟空》在某種程度上標(biāo)志著中國本土開發(fā)商具備研發(fā)全球認(rèn)可3A大作的實力，游戲工業(yè)化水平進一步提升。據(jù)潮新聞報道，國際傳播學(xué)會流行媒體與文化分會主席趙瑜佩認(rèn)為，《黑神話：悟空》為中華文化海外傳播打開了一扇門。只要載體得當(dāng)，中國文化就能跨越文化障礙。我們期待看到更多的“悟空”作品。2023年，中國自主研發(fā)游戲的海外市場收入達(dá)到了約1157億元，連續(xù)4年突破千億元大關(guān)，預(yù)估今年將持續(xù)增長。

中國游戲出海面臨的挑戰(zhàn)

隨著中國游戲產(chǎn)業(yè)的強勁增長，國產(chǎn)游戲正逐步在國際舞臺上大放異彩。《黑神話：悟空》作為一款焦點游戲，不僅在全球范圍內(nèi)引起了玩家的熱烈反響，更彰顯了中國游戲在藝術(shù)創(chuàng)作和文化詮釋上的獨到之處。盡管如此，中國游戲在海外市場擴張時依然遭遇多重難題，尤其在藝術(shù)風(fēng)格和本地化策略上。

審美創(chuàng)新-游戲美術(shù)
中國游戲設(shè)計者傾向于在作品中融入豐富的本土文化特色，如《黑神話：悟空》的東方藝術(shù)風(fēng)格。但在國際市場上，這些文化符號可能因地域差異而難以被受眾迅速解讀。因此，建議設(shè)計者在堅守中國文化的精髓同時，適當(dāng)引入國際流行的設(shè)計元素，或采用直觀的視覺輔助，幫助海外玩家更深入地領(lǐng)會和欣賞中國文化的魅力。

文化適應(yīng)-游戲本地化
在本地化過程中，語言轉(zhuǎn)換只是冰山一角，真正的難點在于如何將中國的歷史文化與游戲劇情無縫對接，轉(zhuǎn)變成全球玩家易于接受的形式。這不僅要求精準(zhǔn)的游戲文本翻譯，更需要在文化背景、習(xí)慣差異和玩家偏好等維度進行細(xì)致調(diào)整。為解決這一問題，建議游戲團隊與專業(yè)本地化公司攜手合作，確保游戲內(nèi)容在海外市場準(zhǔn)確傳達(dá)，與當(dāng)?shù)匚幕療o縫銜接，從而增強游戲的全球吸引力和市場競爭力。

免責(zé)聲明：本文部分內(nèi)容整理自網(wǎng)絡(luò)，僅供參考，不保證所提供的信息完整、準(zhǔn)確且始終為最新。如有不妥之處懇請指出。