引言

在北京這座充滿活力與機(jī)遇的國際大都市，有一批專業(yè)而低調(diào)的翻譯公司正默默支撐著跨國企業(yè)與出海企業(yè)的全球化夢想。他們不僅精通中英文，還掌握著法語的浪漫、德語的嚴(yán)謹(jǐn)、日語的細(xì)膩……想象一下，當(dāng)你的商業(yè)文件跨越語言的界限，流暢地呈現(xiàn)在全球合作伙伴的桌面上，這背后，就是這些翻譯精英的智慧與汗水。接下來，讓我們一起走進(jìn)北京的翻譯行業(yè)，探尋那些助力企業(yè)走向世界的語言大師。

北京排名前10位權(quán)威翻譯公司

這些公司分別是北京創(chuàng)思立信（EC Innovations）、著文翻譯（True Words）、北京中外翻譯（CTIS）、華也國際（CSOFT）、環(huán)球博雅（Global Boya）、思必銳（SPIRIT）、朗譯（Langyi Translation）、譯致翻譯（Ease Translation）、天譯時(shí)代（Tianyi Times）、中譯悅爾（TransForyou）。

北京十大靠譜有資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)介紹

1. 北京創(chuàng)思立信（EC Innovations）
創(chuàng)思立信連續(xù) 8 年穩(wěn)居CSA排行榜中國前三， 在2024年CSA Research LSPs（全球語言服務(wù)提供商）排名中位列第32位。

作為中國翻譯十強(qiáng)中的佼佼者，創(chuàng)思立信與2024《財(cái)富》世界500強(qiáng)中的359家企業(yè)建立了合作伙伴關(guān)系，成為眾多企業(yè)的首選語言服務(wù)商，不斷為全球跨國企業(yè)進(jìn)入中國市場，以及中國企業(yè)出海拓展新機(jī)會(huì)提供國際化解決方案。

2024《財(cái)富》世界500強(qiáng)出爐！本地化成為企業(yè)增長新“引擎”

2. 著文翻譯（True Words）

著文翻譯成立于2012年，提供翻譯服務(wù)。多年的努力讓公司的產(chǎn)品和服務(wù)不斷完善，業(yè)務(wù)拓展至高端筆譯、翻譯認(rèn)證、同聲傳譯、信息咨詢、網(wǎng)站翻譯以及本地化等領(lǐng)域，現(xiàn)已成為一家整合型本地化解決方案提供商。公司為一些國際官員、品牌公司和其他機(jī)構(gòu)提供了涵蓋學(xué)術(shù)、科研、法律、政策、軍事、通訊、游戲、制造和金融等領(lǐng)域的翻譯服務(wù)。

3. 北京中外翻譯（CTIS）

于1983年成立，最初是中國翻譯工作者協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)部，后于1993年注冊(cè)為全民所有制企業(yè)，2014年經(jīng)改制，正式命名為北京中外翻譯咨詢有限公司。自成立以來，中外公司一直以“向世界說明中國，為中國解讀世界”為使命。在語言服務(wù)業(yè)務(wù)方面，充分發(fā)揮多語輸出能力，架起聯(lián)通海內(nèi)外的“雙向橋梁”，幫助國內(nèi)各類企業(yè)走出去提供全類型語言服務(wù)。

4. 華也國際（CSOFT）

CSOFT 華也國際總部位于北京中央商務(wù)中心 (CBD)，同時(shí)在上海、深圳、美國波士頓等多地設(shè)有分支機(jī)構(gòu)，并在歐洲和亞洲設(shè)有專業(yè)語言團(tuán)隊(duì)。憑借得天獨(dú)厚的發(fā)展背景，以及由專業(yè)母語譯員、在當(dāng)?shù)厥袌鐾ㄟ^測試并獲得認(rèn)可的語言專家及文化咨詢專家等 10,000 名優(yōu)秀人才組成的龐大服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，公司能夠針對(duì)100多種語言，提供廣泛的語言與技術(shù)解決方案。

5. 環(huán)球博雅（Global Boya）

北京環(huán)球博雅翻譯公司是一家專業(yè)的翻譯和本地化服務(wù)提供商?？偛课挥诒本?，二十六年的豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)成就國內(nèi)著名翻譯公司。專業(yè)的客戶服務(wù)，一流的翻譯團(tuán)隊(duì)，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓芾韴F(tuán)隊(duì)，使環(huán)球博雅翻譯公司始終走在行業(yè)前端。秉承“專業(yè)高效及時(shí)”，環(huán)球博雅翻譯公司一直致力于翻譯及軟件本地化業(yè)務(wù)，可譯英語、日語、法語、德語、韓語、俄語、西班牙語等 90 多種語言。

6. 思必銳（SPIRIT）

思必銳公司成立于1996年，總部位于北京，在廣州、西安、成都、重慶設(shè)立了分支機(jī)構(gòu)，公司設(shè)有市場營銷、生產(chǎn)管理（翻譯制作）、質(zhì)量控制、技術(shù)研發(fā)、資源管理、對(duì)外培訓(xùn)等部門。公司通過了ISO9001認(rèn)證，是中國翻譯協(xié)會(huì)AAAA級(jí)企業(yè)、中國翻譯協(xié)會(huì)理事單位，獲得國家筆譯服務(wù)AAAA級(jí)證書。

7. 朗譯（Langyi Translation）

北京朗譯翻譯有限公司位于朝陽區(qū)的CBD中心，多年來致力于為客戶提供低價(jià)位、高品質(zhì)、多語種的筆譯、口譯和同聲傳譯服務(wù)，翻譯語種涵蓋英語、日語、法語、德語、俄語、意大利語等60多個(gè)語種，翻譯領(lǐng)域涉及商務(wù)、法律、機(jī)械、醫(yī)學(xué)、化工、電子等眾多行業(yè)。同時(shí)，依托10年的涉外法律翻譯經(jīng)驗(yàn)，也可以為您提供涉外公證和領(lǐng)事認(rèn)證咨詢服務(wù)。

8. 譯致翻譯（Ease Translation）

奕致翻譯公司是一家擁有多年行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的翻譯服務(wù)提供商，致力于提供高品質(zhì)、高規(guī)格的交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、同聲傳譯設(shè)備租賃以及國際會(huì)議全流程一站式服務(wù)。我們提供英語、日語、韓語、德語、法語、西語、阿語、俄語等多個(gè)主流語種的服務(wù)。奕致翻譯亦簽約了大量高級(jí)別譯員，譯員團(tuán)隊(duì)均服務(wù)過最高規(guī)格國際會(huì)議，致力于服務(wù)高端會(huì)議，為客戶提供最優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。

9. 天譯時(shí)代（Tianyi Times）

北京天譯時(shí)代翻譯有限責(zé)任公司分別在上海、廣州、南京等地建有分公司或辦事處。天譯時(shí)代翻譯公司簡稱“天譯翻譯”是國內(nèi)大型的涉外翻譯服務(wù)提供商，致力于成為客戶的語言專家，最大幅度降低客戶的資金成本和時(shí)間成本，增強(qiáng)客戶本地化和國際化過程中競爭力，幫助客戶更好地實(shí)現(xiàn)價(jià)值。

10. 中譯悅爾（TransForyou）

公司成立于2003年，主要從事筆譯、口譯、標(biāo)準(zhǔn)化等業(yè)務(wù)。悅爾總部設(shè)在北京。悅爾公司是中國翻譯協(xié)會(huì)授予的第二家AAA級(jí)翻譯企業(yè)，通過ISO 9001質(zhì)量管理體系認(rèn)證、ISO 27001信息安全管理體系認(rèn)證，獲得AAA級(jí)筆譯服務(wù)認(rèn)證。悅爾公司也是中國翻譯協(xié)會(huì)翻譯服務(wù)委員會(huì)、口譯委員會(huì)、本地化服務(wù)委員會(huì)委員單位。

結(jié)語

所以，無論你是想要征服全球市場的雄心壯志，還是僅僅需要一份精準(zhǔn)的本地化文檔，北京的這些翻譯公司都能成為你的得力助手。他們用語言架起橋梁，讓文化差異不再是障礙。下次當(dāng)你思考如何讓產(chǎn)品走向世界時(shí)，不妨考慮與這些“語言超人”合作。記住，優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)不僅傳遞信息，更傳遞價(jià)值與信任，而這，正是北京翻譯公司所堅(jiān)持的專業(yè)之道。

其他相關(guān)閱讀：

中國十大著名翻譯公司排名

成都翻譯公司十強(qiáng)

上海十大有名氣的翻譯公司

---

關(guān)于創(chuàng)思立信

創(chuàng)思立信 EC Innovations 是行業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的翻譯和本地化公司。我們擁有一支高效專業(yè)的團(tuán)隊(duì)，并設(shè)有技術(shù)開發(fā)部門及八個(gè)垂直行業(yè)業(yè)務(wù)部門，服務(wù)范圍涵蓋游戲、生命科學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、金融法律、制造業(yè)、IT與軟件、教育培訓(xùn)以及人工智能和數(shù)據(jù)等多個(gè)領(lǐng)域。

自 1997 年成立以來，EC Innovations 已在全球設(shè)立 14 個(gè)辦事處，擁有超過 650 名全職員工。我們遵循以客戶為中心的模式，提供覆蓋 250 多個(gè)語言對(duì)的本地化和全球化服務(wù)，滿足客戶的多元需求。

創(chuàng)思立信的愿景是成為全球領(lǐng)先的語言服務(wù)提供商，提供專業(yè)、全面和高質(zhì)量的服務(wù)。我們將繼續(xù)創(chuàng)新和完善服務(wù)，與客戶共同成長，支持企業(yè)走向全球擴(kuò)展的旅程。

欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問 EC Innovations 翻譯與本地化。

免責(zé)聲明：本文部分內(nèi)容整理自網(wǎng)絡(luò)，僅供參考，不保證所提供的信息完整、準(zhǔn)確且始終為最新。如有不妥之處懇請(qǐng)指出。